una foto de la terminologia clave que debes saber apra poder importar con marvic trade

Importar desde China: Incoterms Clave que Debes Conocer

9 de septiembre de 2025

¿Vas a importar desde China a Ecuador, Colombia, Perú u otro país de Sudamérica? Entonces necesitas conocer estos términos clave. Usarlos bien evitará malentendidos, sobrecostos y retrasos.

🛳️ 1. Incoterms más comunes

- EXW (Ex Works / En fábrica): El precio solo cubre el producto en la bodega del proveedor. El comprador paga todo lo demás (flete interno, aduanas, envío internacional, etc.).

- FOB (Free on Board / Libre a Bordo): El proveedor entrega la mercancía en el puerto de salida (por ejemplo, Ningbo, Shenzhen, etc.). Desde ahí, tú asumes los costos.

- CIF (Cost, Insurance & Freight): Incluye el producto, flete interno hasta el puerto de salida, envío internacional y seguro. No cubre aduanas ni entrega en tu país.

- DDP (Delivered Duty Paid): El proveedor se encarga de todo hasta tu dirección, incluyendo impuestos y trámites. Es el más cómodo, pero también el más caro.

📦 2. Tipos de carga

- LCL (Less than Container Load): Carga compartida. Usas solo el espacio que necesitas. Ideal para pequeños importadores.

- FCL (Full Container Load): Cargas un contenedor completo. Más rentable para pedidos grandes.

🚛 3. Nomenclatura de contenedores

- 20’ Dry Container: 33 m³. Ideal para cargas pesadas o pequeños volúmenes.

- 40’ Dry Container: 67 m³. Eficiente para grandes volúmenes.

- 40’ High Cube: 76 m³. Más alto, ideal para carga voluminosa.

- Reefer: Contenedor refrigerado para productos perecederos.

📄 4. Documentación esencial

Todo importador debe exigir estos documentos para nacionalizar su carga:

- BL (Bill of Lading): Comprobante de embarque. También funciona como título de propiedad.

- CI (Commercial Invoice): Factura con precios, descripciones y condiciones.

- PL (Packing List): Lista de contenido, pesos y volúmenes.

- CO (Certificate of Origin): Certificado que indica el país de fabricación. Importante para aplicar tratados comerciales.

✅ Conclusión

Entender estos conceptos te evitará errores costosos al importar desde China. Recuerda pedir siempre la cotización con Incoterm específico (EXW, FOB, etc.) y confirmar si necesitas DDP o solo CIF.

🛑 Disclaimer

Los términos, costos y ejemplos pueden variar según la empresa, el país de destino y la temporada. Esta información es solo referencial y educativa. Recomendamos confirmar siempre con tu proveedor o agente de carga.